--- title: Portafolio y Catálogo slug: es/portafolio-y-catalogo description: Learn about the ITIL process of Service Portfolio Management, ensuring efficient management of services and maximizing value for your business. Understand how to handle interrupted and test-phase services, add or remove services from your catalog, involve createdAt: 2021-10-14T20:11:07.000Z --- ## Presentación Según ITIL, el proceso de **Gestión de Portafolio de Servicio** es responsable por administrar el portafolio de servicios durante todo el ciclo de vida de un servicio, centrándose en el valor que los servicios entregan al negocio. El Portafolio es la representación de todos los servicios y sus estados. Su comando es un método dinámico para administrar las inversiones en gestión de servicios en toda la organización y dirigir esas inversiones para generar valor. Esta colección de servicios también incluye a los que se han interrumpido y los que se encuentran en fase de pruebas. La colección que contiene sólo los servicios ofrecidos en determinado momento se llama **Catálogo de Servicios**. En esta sección, encontrará artículos útiles sobre cómo añadir y eliminar servicios de su catálogo, registrar todos los grupos involucrados en los servicios y administrar como se entregarán los servicios en general.